domenica 28 ottobre 2012

Lo sapevate che.....

che in italiano:
Tre streghe guardano tre orologi swatch.

si traduce in inglese:
Three witches watch three Swatch watches.

e in italiano:
Quale strega guarda quale orologio swatch?

si traduce in inglese:
Which witch watch which Swatch watch?
 
 

6 commenti:

  1. praticamente uno scioglilingua!
    ^_^

    RispondiElimina
  2. Risposte
    1. infatti, mi vien da ridere quando lo leggo!!
      ciao

      Elimina
  3. Oddio bellissimo!! ahahahahah :))

    Approfitto della visita per invitarti da me, perchè sono in corso 2 giochini natalizi: uno swap e un contest!
    Ti aspetto, se ti va!

    RispondiElimina
  4. withc wathc wothw,un casino insomma...
    carina pero',ndo le trovi ste cose?
    un bacio cara

    RispondiElimina